Monday, September 18, 2017

HAPPY BIRTHDAY MI PRINCESA.

HAPPY  BIRTHDAY  MI PRINCESA.

Xiomara J. Pages
Septiembre 18, 2017




Esta mañana no tuve tiempo de decirte nada, pues llegó tempranito el "handiman" a arreglar tu ventana que descompuso el Huracán, y hasta ahora he estado ocupada con el señor arreglando las varias cosas que se han descompuesto en la terraza, las ventanas, el portal, etc. (ni me acordé de tu dia, 37 años.. es que con tantas cosas sucediendo mi cabeza anda confundida, y muchas penas que adolecen mi corazón).

 

 

Pero para mi todos los dias son Dias Tuyos, porque mi vida entera la he entregado para ti. en cuerpo, mente y alma, y tu lo sabes mi princesita. Cada vez que salgo, que planeo algo es siempre contigo en mente, porque tu dependes totalmente de mi, tu madre que no solo te dió vida, sino que te dió presencia, para todos. Tienes todo un público que te quiere y te sigue, porque Mami se convirtió en tu voz ,tus piernas, tu mente y tu corazón, y te dió a conocer a todos.



Es un privilegio tenerte en mi vida, eres mi ángel, lo más cerca a mirarle a los ojos a Dios..
Te amo mi muñeca de porcelana, mi "Blanca Nieves"
Mamá.

Sunday, August 6, 2017

EL SUEÑO DE PUBLICAR UN LIBRO.

EL SUEÑO DE PUBLICAR UN LIBRO.

de Xiomara J. Pages

Agosto 6, 2017



Llegué de Cuba jovencita junto a mi familia (mis padres y única hermana), con la maleta llena de recuerdos y sueños, nostalgia y añoranzas. Uno de esos sueños era escribir, publicar....

 

Como los comunistas no nos dejaron sacar documentos ni papeles de Cuba para demostrar nuestros cursos de High School o Bachillerato en la isla, tuvimos mi hermana y yo que hacerlo todo en dos años durante las noches en el Miami Senior High School Adult Education Center...Por suerte sabíamos Inglés antes de llegar a este país.

Nos graduamos en 1971, pero no tuvimos una gala de graduación, ni ceremonia de anillos, ni toga ni birrete, solo un simple diploma (No GED eh?). Mi madre, una mujer humilde sin muchos estudios, sin embargo, siempre apoyando todo lo que fuera estudiar y alcanzar metas, se las ingenió para rentarnos la toga y el birrrete y tomarnos una linda foto de estudio, a las dos juntas en Muñoz Studio en la Calle Ocho de Miami. También mi padre nos mandó a hacer con un joyero amigo, los anillos igual que los que tenían los estudiantes diurnos en ese plantel educativo. Mis padres siempre nos animaron y apoyaron a estudiar y a superarnos, sobre todo mi madre. 

 

En esos cursos de noche de bachillerato, conocimos a dos amigas: Carmen  Julia Adan y Esperanza Rubido, ambas primas. Esperanza era poeta, escribia versos muy lindos, y logró publicar de muy joven con la editorial y Distribuidora "Universal" de la Familia Salvat (única editorial en Español, entonces en Miami en esos primeros años), su primer libro de versos...
"Más Alla' del Azul"...en 1975, justo unos años después de graduarnos todas.

Para mi era mágico aquello de publicar un libro...pero cada una de las graduadas tomó su rumbo, y no fue hasta los 1980 y tantos que me reencontre' con esas primas trabajando justo en la Escuela de Medicina de la Universidad de Miami, en diferentes departamentos, y Esperanza me dedicó una copia de su bello libro, en 1984. 

 

Me parecía muy lejano que yo pudiera publicar un libro, pero mi madre como siempre, confiaba en Dios, en la Vida y en mí, y me aseguraba que lo lograría. Y eso sucedió con el primer libro dedicado a mi hijita especial , "Mi Cruz llena de Rosas:Cartas a Sandra mi Hija Enferma" en Marzo de 1996, pero ya mi madre no estaba en este mundo, un carro la había atropellado en 1993 y habia fallecido días despues del accidente.

 

Hoy comparto el libro que mi amiga y compañera de clases,
ESPERANZA RUBIDO, me regaló, con el prólogo de Ana Rosa Nuñez aquella señora poeta y bibliotecaria con quien mi padre habló una vez en Cuba para regalarnos a mi hermana y a mí una enciclopedia que nunca hemos olvidado y donde aprendimos de Disney, de Hans Christian Andersen, de los Hermanos Grimms y tantas otras cosas.

 

Hoy vuelvo a leer ese primer libro que publicó una amiga, y añoro encontrármela . Hace tanto que no sé de ella. Conservo su libro como el incentivo que me dió esperanzas para mi futuro de poeta y escritora.


¿Alguien la conoce? ¿Alguien sabe de ella?
Díganle que la busco y que estoy aqui en Facebook, y
mi teléfono es (305) 283-4979, que nunca la he olvidado.
Xio

Tuesday, July 4, 2017

FELIZ CUMPLEAÑOS AMERICA!!!

 

FELIZ CUMPLEAÑOS AMERICA!!!

de Xiomara J. Pages

Julio  4, 2017


La Libertad y la Democracia son regalos valiosos pero hay que pagar un precio por ellos, y luego saberlos agradecer siempre.   Por eso me informo para votar,  y para defender con mi pluma y mis palabras, a este gran país,  para no caer en la izquierda que destruyó a mi tierra natal.

 

Los que hemos llegado de otras tierras a hacer de esta tierra nuestro hogar, para amarlo, servirlo   y no a humillarlo,  no a destruirlo... no debemos olvidar eso nunca, pues   le debemos el bienestar que aquí  disfrutamos.  No es un país perfecto pero es el mejor donde vivir pese a todos los errores.

 

No se deja de amar a un primer hijo, por haber tenido un segundo o tercero. Se les ama a todos..   Feliz Cumpleaños America.
Gracias por darme la libertad que no encontré en la tierra hermosa donde nací.
God Bless America, My Home Sweet Home.
y Feliz Cumpleaños mi querida hermana Bertica...que providencialmente nació un dia como hoy.


Nosotros, la "American Holidays Family"

Mima nació un 12 de Febrero, cumpleaños del Presidente Lincoln, y luego Dia de todos los presidentes americanos;
Papi nació un 31 de Mayo, que celebramos Memorial Day por todos los caidos que luchan por la libertad;
Yo, Xio, nací un 24 de Noviembre, dias por los cuales casi siempre celebramos Thanksgiving (Dia de Dar Gracias);
y para toparlo todo, mi hermana nace un 4 de Julio, Dia de la Independencia de los Estados Unidos de América...

 

Xiomara, mi madre, mi padre, y mi hermana Bertica


Nos llamaban asi, 'The American Holidays-Family' y no imaginábamos que vendríamos a vivir a este gran país, porque en el nuestro perseguirían y asesinarían a todo un pueblo por no pensar igual a la dictadura comunista.
Viva América...Dios bendiga a América y la proteja del Comunismo y del Terrorismo.

FELIZ CUMPLEAÑOS MI QUERIDA HERMANA



FELIZ  CUMPLEAÑOS  MI  QUERIDA HERMANA

de Xiomara J. Pages
Julio  4, 2017


Hoy en el cumpleaños de mi hermanita.....pienso en tantas cosas....
 Y   SI....YO SI PUEDO DECIR, QUE TE CONOZCO DESDE QUE NACISTE. SIEMPRE JUNTAS, HERMANITA... NUNCA UNA PELEA, NI ENVIDIAS NI CELOS, SIEMPRE AMOR ENTRE NOSOTRAS. COMO PAPI Y MIMA NOS CRIARON.

Siempre ADA y QUICA para la familia... las más chicas por el lado de la Abuela Pepa   española madre de Mima;  y las mayores por el lado de Abuela Juana, madre de Papi....



A veces cuando la veo a mi hermana languidecer bajo los síntomas de su enfermedad neurológica, pienso que la hermanita que conocia ya no esta' ahi, pero si.. ella se alegra de verme y de que la abrace y le diga como hoy cuánto la quiero y veo este video de Ana y Elsa las hermanitas del film de Disney, Frozen y me acuerdo de cuando éramos niñas y haciamos barquitos de papel para que navegaran por toda la cuadra al lado de la acera, al llover, y los recogíamos destruídos en la esquina.




Siempre leyendo juntas los libros que Papi nos compraba, y compartiamos las dos juntas sentadas en un gran sillón de madera y rejillas, y sobre nuestras piernas poniamos el libro abierto, era casi tan grande como nosotras, los volúmenes aquellos de la enciclopedia donde leiamos de Hans Christian Andersen y los Hermanos Grimm entre tantos otros....




y Mima haciendo flanes y Kool Aid para las fiestas de bautizo de nuestras muñecas, y les cosia ropita a las muñecas y a nosotras...y jugábamos con "cuquitas" (muñequitas de papel) nuestras favoritas...



Recuedo cuando llegamos de Cuba, y lloramos juntas echando de menos a las abuelitas y los tios, primos, y luego ayudándonos en la escuela, y nuestro primer carro con el dinero ahorrado de nuestros trabajos, y nuestras bodas, y familias, y cuando tuvimos hijos. Ella me bautizo un hijo, y yo le bautize una hija....y cuando se nos fueron Papi y Mima...Hoy gozamos de los nietos, y siempre difrutamos el mismo amor..que ha crecido con el pasar del tiempo, aunque la vida se nos vaya yendo como un baquito de papel que navega en las aguas de la vida..



Y hoy dia siempre puedes contar conmigo, Hermanita...no importa tu enfermedad, y tus límites, Aqui siempre estoy, no me excluyan,... tu hermana siempre... Tener hermanos es una gran dicha, y más aún cuando se saben amar y llevar bien...


Saturday, July 1, 2017

MI PRIMO PEPE Y EL BAR-CUBA EN JACOMINO.


MI PRIMO PEPE Y EL BAR-CUBA EN JACOMINO.

de Xiomara J. Pages

Julio  1,  2017

 

Hoy primero de Julio, felicito a mi primo, Pepe Gámez...
en sus 81......primo hermano de mi padre, pues su madre era hermana de mi abuelo paterno.

Pepe siempre fue en la familia él que había luchado tanto para ser propietario del Bar-Cuba, una Cafetería con Vitrola o Juke Box,  que tocaba toda la música de aquellos años de 1950's...en Jacomino (San Miguel del Padrón). La Vitrola se transportaba a la casa de Tia Carmela (la madre de Pepe) cuando se trataba de una fiesta de cumpleaños o quince para la familia o una Nochebuena con mesas largas improvisadas con tablones de madera sobre otros cajones y luego todas las Tías de mi padre se reunían y decoraban y era un entrar y salir de gente maravilloso....Los chiquillos lo disfrutábamos más que nadie.. 

 

 

Alli en el Bar-Cuba se vendía pan con lechón, sandwiches cubanos, media-noches (al mediodía también jjaja), batidos de frutas, sodas, jugos, cervezas, acompañadas de los "saladitos" gratis que se daban como camarones y jamones (la madre de Pepe, Tia Carmela, cocinaba camarones enchilados con un poco de picante tan solo para que los que venían a tomar cerveza y lo acompañaran con esos ricos saladitos o bocas.....

 

 

Y cada primero de Enero, el Primo Pepe por su cumpleaños invitaba a todo el familión a comer en un restaurant muy campestre por la Carretera Central.. y alli comíamos todos en familia. ¡Cómo olvidar esos recuerdos de niñez..!!!

 

 

El primo Pepe era el que más recursos tenía para viajar de vacaciones a New York, y nos traía a mi hermana y a mi, lo que más nos gustaba, "Cuquitas" (muñequitas de papel para vestirlas). Eran unos libros de historias o cuentos y de los lados del mismo libro, sacabas la cabeza, los brazos y las piernas de la "cuquita" y cuando pasabas las hojas mientras leías, vestías a la muñequita de diferentes vesturarios.. La de mi hermana era la huerfanita Minerva, y la mía, la chinita Mio-Lo-Sang....Jamás olvido esas cosas, aunque pocas veces hable de ello...
¡Ah, qué tiempos aquellos, antes de que nos cayera el cáncer del Comunismo!!

 

 

Las Tias paternas de mi padre perdieron a su madre muy niñas y cuando los hermanos y hermanas mayores se casaban recogían a una de las hermanitas más pequeñas y se las llevaban a vivir con el nuevo matrimonio. Asi fue como mi Padre, se encariñó tanto con su primo Pepe, hijo de Tia Carmela... porque se criaron juntos, aunque mi padre era mucho mayor que Pepe. Pero se criaron como hermanos más que como primos y así veo a Pepe como un tío más que un primo. Pero como dije el otro día, los primos hermanos de mi padre por el lado de mi abuelo paterno. se criaron con nosotros como hermanos a la vez, y así mismo sus hijos.. Es una familia numerosa y amorosa. Los Sánchez....y es "más larga que la esperanza de un pobre" decia mi padre riéndose siempre. Aunque ya los años van pasando y la vejez nos ha llevado a algunos, pero los que antes éramos los chicos, hoy somos abuelos y hasta bisabuelos.

 

El otro día mi primo Pepe. ingresó de emergencia con problemas de la presión alta. y dolores de pecho, y yo les pedi a todos que oraran por él... Hoy les doy las gracias porque mi primo está en casa, esta' todo controlado, y acabo de hablar con él para felicitarlo ya que hoy cumple 81 años..

Tal vez ya no tengamos aquellas fiestas y comidas de la familia de antaño, hoy echamos de menos a los que nos han precedido, pero el amor entre los que aún estamos aqui nunca se destruye, y los recuerdos y memorias que hemos logrado y seguimos logrando siempre estarán con nosotros..

FELICIDADES MI PRIMO, (MI TIO) PEPE GAMEZ.
 

de Xiomarita (Ada, como me apodaba la familia alla' en Cuba).

Wednesday, June 28, 2017

Crea hábitos para mejorar tu carácter y ser mejor persona.



Crea  hábitos  para mejorar  tu  carácter y ser mejor persona.
Xiomara J. Pages

Junio 28, 2017




A veces no nos damos cuenta  de que los hábitos  hacen lo que somos. 
El día que pude internalizar eso en mi mente y en mi corazón comencé a cambiar.



De niña  fui muy introvertida, soñadora, amante de las artes y la literatura pero muy callada.  Las causas, eran variadas,  pero pude superarlas con  el tiempo,  sobre todo cuando salí de Cuba siendo una adolescente hacia este país de Estados Unidos.  Rompí  literalmente las cadenas que me oprimían en una sociedad  socialista  donde el Estado controla y posee a la persona.  Pero aprendí  desde siempre  a  sentir la libertad dentro de mí, esa que nadie puede apresar.




Me dí a la tarea de estudiar y de leer aún más  todo lo que pudiera, y preguntar y conversar con muchas personas de diferentes  culturas  e  idiomas para ampliar mis conocimientos y abrime más al mundo.


Un día me tropecé con un librito muy pintoresco en una librería, creo que era algo así  como,  "Dare to be an Angel"   No recuerdo en que año fue, tal  vez 1982 ?    Como ven no recuerdo  bien el título  ni el autor, pero lo que encontré en  él me gustó mucho y comencé a poner en práctica lo que aconsejaban.   


 

En aquella  época no existía   el recurso de la internet como tal,  pero yo tenía desde 1977 mi tarjeta del sistema de bibliotecas públicas en Miami,  y allí  acudía en busca de cuanto libro me aconsejaran.    Una vieja amiga desde 1982,  que también es otra polilla de bibliotecas,   me comentó de un libro que ella acababa de leer,   "How to Love Yourself " de  Meggan Watterson y Lodro Rinzler.    Y la maravilla fueron otros libritos, más de uno,  de una autora de California,  Lisa  Verge Higgins:   "Random Acts of Kindness,"   "More Random Acts of Kindness (II)" y otros que le siguieron de ella y de otros autores.


Poco a poco comencé a ver resultados, cambios en mi vida, pero no por arte de magia, sino por la constancia de trabajar con mis hábitos y en cómo veía y reaccionaba con los demás.   Desde ese entonces hasta la actualidad no he dejado de hacerlo.   






La gran maestra ha sido mi hija especial Sandra.  Ella nació con un desorden  raro,  neurológico y degenerativo que la mantiene desde su nacimiento como un eterno bebé:  profundo retraso mental y múltiples incapacidades físicas.  Su presencia ha sido  para mí,  un constante recuerdo del amor de Dios.  Me costó casi dos años aceptar la dura realidad, pero ya en 37 años ella ha sido mi mejor guía.     Sí, porque ella tan solo con mirarme y sonreírme, me comunica volúmenes de libros que no podré encontrar jamás en ninguna biblioteca o librería.  Y es que los seres humanos no importa qué  idioma o de qué  país seamos, comprendemos un abrazo, una mirada, un gesto,  una sonrisa.  Y lo que todo esto nos comunica y sentimos dentro, es lo que nos hace ser mejores personas, si no perdemos la oportunidad de una buena lección.



No he dejado de leer, de vivir, de experimentar, y llevar a la práctica estos consejos que comparto.  En ocasiones no me ha sido fácil, porque hay personas que son verdaderamente  difíciles, pero ahí está  el reto en llevar a cabo nuestro propósito a pesar de ello.   Lo primero es no tomarnos nada personal  (uno de los consejos  del  libro de  Miguel  Ruiz   "Los Cuatro Acuerdos") y otro es no reaccionar siempre con violencia sin conocer los hechos. 



Cada persona es un mundo,  y ha vivido diferentes experiencias, por lo tanto, cuando  dice   o hace  algo,  desconocemos  el  por qué  lo dice  o  hace.  Muchas veces  no  tiene  nada  que  ver con nosotros, sino  que  es un problema que   esa persona   lleva  y no ha sabido resolverlo.  


En ocasiones, me he sorprendido  positivamente  con mis reacciones  con los demás y me doy cuenta que mi constante trabajar conmigo misma me ha dado buenos resultados.   Esto no quiere decir que seamos sumisos y que soportemos cualquier malacrianza de los otros, es solo que aprendemos a decir que NO, a ser asertivos y enseñar a que otros nos respeten porque  nos respetamos a nosotros mismos, y en hacerlo,  aprendemos también a aceptar a otros como son y a respetarlos.



En otros momentos fallamos, nos quedamos cortos.  Es natural, somos seres humanos y por ende no perfecto, pero no podemos desilusionarnos y dejar de luchar por ser mejores cada día.




A veces nos justificamos diciendo,  "...pero es que yo soy así"   o  "Yo naci y me crié  en un barrio pobre"   o  "De niña me pasó algo terrible y ahora no puedo cambiar."  etc. etc.   Pero lo que nos pasó de niños, si queremos no tiene por qué arruinarnos la vida de adultos.  La realidad es que somos responsables de nuestras vidas, y no de culpar a nuestros padres  ni  nuestra niñez todo el tiempo.   Envejecer es una obligación que no podemos escapar, madurar es una elección nuestra.



En mi vida lo compruebo  cuando estoy  atenta lo que voy cambiando y responsabilizándome de mis actos.    El otro día estaba en el mercado mirando en unos estantes  qué comprar para la comida.  En eso sentí el cuerpo de una mujer gruesa que fuertemente se avalanzó sobre mí.   La primera reacción de todo ser humano, es quejarse,  gritar,  empujar a la intrusa que nos ha tirado contra el estante.    Sin embargo, yo me viré  rápidamente  para auxiliar a la dama   y  sujetarla por un brazo,  pues pensaba que sin querer había tropezado, perdió el equilibrio y se fue contra mí.    Pero cuando me volteé  era una de las nanas  que viene a bañar a mi hija enferma todas las mañanas que  sonreía,  pues  ese fue su modo de sorprenderme como en broma.    



En otra ocasión,  años atrás,  me robaron mi auto a punta de pistola, apenas seis meses que  lo había comprado .  Me tiraron al piso  me apuntaron la cabeza con un revólver,   me pidieron las llaves  del  coche,   y cuando los ladrones se alejaban, a pesar de los nervios  comencé a orar, para dar gracias a Dios por estar yo  bien  y por ellos,   para que Dios les  hiciera  reconocer  que  ese no  era un buen camino y podían terminar  muy  mal.


Esta mañana informé a una amiga que quiero muchísimo y nos conocemos  hace  más de 40 años,  que otra  amiga mutua se había operado  y que ya   estaba en la casa mejorando.    Esa amiga mutua siempre se ha preocupado por ella,  la ha llamado, ha ido al funeral de su padre recientemente,  fue a verla cuando  ella  se operó,  etc.     bien que ambas  son buenas amigas y quise avisarle.   Pues se  incomodó   conmigo, y me dijo que ella también tenía muchos problemas,  me habló  de sus padecimientos,  y  que  en  este momento no le interesaba  saberlo  pues ya  bastante tenía con lo suyo.    Yo solo quería hacerle saber.    Me sorprendió  su abrupta respuesta,  pero solo le dije  que sentía  mucho que ella también estuviera enferma y con complicaciones, y que en otro momento la llamaría para saber de ella y conversar.   Colgué el teléfono, y decidí orar por ella,  y darle un plazo de tiempo, para llamarla en un par de días.  No me lo tomé  personal, pues imagino debe estar sufriendo y conmigo se sintió con confianza de expresar su frustración.    Lo más posible es que luego se sienta mal por su respuesta tan brusca,  o tal vez  no lo mencione  cuando  volvamos  a hablar,   de la misma manera que tampoco  yo se  lo mencionaré.    



Pongo estos ejemplos para que vean como uno va mejorando y puliendo los defectos que tenemos,  pues estamos modificando nuestros hábitos y mejorando el carácter.  Hay que saber comprender y perdonar, de la misma forma que muchos nos comprenden y  en reiteradas ocasiones.





Con la ayuda de Dios,  sobretodo, yo sé que podemos todos mejorar, y no optar por la primera reacción,   sino pensar antes de hablar,  y si reaccionamos bruscamente, pedir disculpas, buscar el diálogo,   La mayoría de las veces asumimos lo que en realidad no existe.  Reconocer, rectificar,  en vez de humillarnos,  nos hace mejores personas y como digo,  mejorando los hábitos, mejoramos nuestro carácter.