Sunday, September 21, 2014

Noche de ángeles… Por Pedro Pablo Pérez Santiesteban

Sunday, September 21, 2014

Noche de ángeles…


Por Pedro Pablo Pérez Santiesteban

Ángeles, fue lo que hubo en grandes cantidades esta noche en The Place, conocido centro nocturno de la ciudad de Miami. Allí se reunieron muchas personas y reconocidas figuras del mundo del arte, para homenajear el milagro de la vida de Sandra, quien padece la enfermedad del Síndrome de RETT, y que recientemente cumplió pese a todo pronóstico sus 34 años de vida. Cada uno de los presentes se convirtió sin proponérselo, en ángeles de luces por una buena causa.
 

Y es que Deborah Luna y Anthony Fernández, «El ángel trovador», junto a otras personas de grandes corazones, se unieron para organizar este evento que hoy llenó a tope las salas de The Place, abriendo el escenario a un desfile de grandes voces que arrancaron los aplausos de todos los presentes. En un ambiente donde el amor se posesionó sobre el mágico ambiente de la noche, hicieron que las emociones ocuparan lugar de lujo en cada uno de nosotros.
 

Un conmovedor momento de la noche, fue cuando Xiomara Pages, abrazó a su hijo y hermano de Sandra, cuando él terminó la lectura de algo que escribió a su hermana, producto de las emociones vividas durante el desarrollo de la noche. Otro enternecedor instante, fue cuando también la señora Xiomara Pages, madre de Sandrita, contó la historia de Rosa María Nápoles Ocampo, otra madre cubana, que tuvo una niña también con el nombre de Sandra y con el padecimiento de la misma enfermedad, y a quien conocía hacía 18 años a través de correspondencia, ya que Rosa María vive en Cuba, sin embargo, otra vez los ángeles permitieron este encuentro, justo el día de este homenaje al onomástico de Sandrita, ya que la señora Rosa María visita la ciudad de Miami, lográndose que de alguna forma fuera también un homenaje a la Sandrita cubana, quien solo pudo sobrevivir a esta enfermedad por 23 años.
 

De destacar fue la calidad vocal de todos los artistas que ofrecieron sus voces a través de hermosas canciones, que en un amplio abanico hizo un recorrido por la música cubana y universal.

Una vez más se confirma, que cuando la intención es buena, se unen los corazones en un solo latido, y entonces las alas de los ángeles se mueven con la ternura, que provoca el abrazo a las buenas causas.
 

Friday, September 19, 2014

What Goes Around Comes Around (Lo que sale para allá, regresa para acá)



What Goes Around Comes Around (Lo que sale para allá, regresa para acá)
Xiomara J. Pages
Sept.  19, 2014

A  veces estamos muy  ocupados, y nos llama una persona equivocada, entonces nos  enojamos y  contestamos mal  tal vez.   Pero  todo lo que sale de nuestras  bocas,  desde  dentro hacia afuera,  siempre de alguna manera nos regresa.   Por eso, les contaré algo que me  pasó  temprano en la tarde de hoy.


Sometimes we get upset when someone calls us and is a wrong number, but everything  that comes out of our mouths, from inside of us, is returned back to us.   That's why I will tell you what happened to me early this  afternoon...

(Es alguien  que habla  Inglés,  así  que si no entienden busquen la traducción en la internet).


Diálogo de Textos/ Texts' Dialogue:

Wrong   Number:    "Hi, Can you pleaaaase  come in tomorrow from 9 to 11?                                           Please, please, please.  So we can work on the forms."

Xio:    "U r calling the wrong number."

Wrong Number:    "Oh, I am Sooo Sorry."

Xio:     "No problem.  May God bless u.  Have a great  beautiful  life."

Wrong Number:   "Oh, Wow...Thank u !!!!.. Same  to  u !!!"

Como pueden ver,  en algún momento la violencia, el mal humor, la reacción sin pensar, trae  una  sobre  reacción... miren la sociedad a nuestro alrededor, necesitamos más amor,  por eso, bendije,  y a cambio, recibi también  bendiciones.   Pensemos en esto amigos.

 As you can see, at some point we have to stop violence,  bad humor, reactions without  thinking,  since the result is  over reaction... check society around, we need more love,   that's why  I blessed, and in return  I was blessed.. Think of this, my friends.

Thursday, September 18, 2014

Sandra: El Milagro de Su Vida



Sandra: El Milagro de Su Vida
Xiomara J. Pages
Sept. 18, 2014

Era una cesárea repetida, pues el hermanito mayor había nacido de la misma forma.  Yo  había perdido un bebé antes que ella, justo un día antes de celebrar el Día de las Madres  en Mayo,  luego de haberle hecho un poema, y de tener varias baticas de maternidad, eso nunca lo he olvidado.   Pero  mi Sandrita nació el 18 de Septiembre, 1980.

Sandra en su bautizo.


Sabía que sería una niña, lo presentía en mi corazón de madre, y preparé  tantas cositas de canastilla en color rosado (un color de princesas)  pues estaba segura que así sería.  Jamás imaginé lo que me esperaba, pero lo  que jamás  dudé es que siendo esa mujercita tan esperada,  la amaría con todo mi corazón.

Su canastilla de lazos, encajes y flores se decoró aún más con su carita de muñeca, sus ricitos negros como el azabache, y su piel tan blanquita que me recordaba la princesa Blanca Nieves de los cuentos de Disney.  Miraba fijo con esos ojazos, y sonreía plácidamente. Trataba de conversar con esos sonidos tan lindos de bebita y su risa era como un cascabel.  Me sentía  una madre feliz con mi varoncito y mi princesa.


Pasaron los meses, y no veía progreso en ella, nada la entusiasmaba. Gritaba cuando la cambiaba y tocaba, y sólo se dormía al compás de la mecedora y de mis canciones, pero después de mucho llorar y gritar.

Presentí que algo no estaba bien (rara vez las madres nos equivocamos), y abrumaba a los médicos con mis preocupaciones.  Sandra no se sentaba, no le interesaban mucho sus juguetes, no podía sosternerse sentada (facultad que aprendió a los dos años y luego perdió de nuevo con el tiempo). 

Al año y medio la llevamos por primera y única vez al parque de Disney en Orlando (hoy daría cualquier cosa por llevarla, pero en su condición actual es casi  un imposible por lo largo del viaje).  Fuimos con su hermanito mayor, pero las vacaciones allí  fueron  un desastre, gritaba y lloraba, le molestaba el sol, la gente nos miraba con extrañeza,  y terminamos regresando antes de lo previsto.  Sus gritos molestaban a los residentes del hotel en las noches,  y no dejaba dormir al hermanito ni a nadie.  Me resigné a comprarle videos para que viera y escuchara los films animados de princesas.

Pasaron como cinco años, ya había comenzado a escribirle cartas para no sentir tanto la pérdida de un sueño, pero aún conservaba las esperanzas de verla desarrollarse en una mujercita normal...  ÍQué lejos  estaba de lo que sería la realidad! ...  Mi niña añorada no sería la que yo soñé, pero cada día mi vida se iba entrelazando más y más con la de ella.


Perdió  la capacidad de usar sus manitos para el propósito que eran, y sólo la  sustituye un movimiento constante de auto estimulación mientras está  despierta, como si se lavara o restregara las manos (esto en  ocasiones le causó fracturarse los dedos, arañarse la cara hasta sangrar y  mojarse de saliva ... con el tiempo veríamos que era un síntoma de su rara enfermedad, Síndrome de RETT).

Tuve que mostrarle cómo masticar, metiendo mis dedos dentro de su boca mientras comía...¿ Cuántas cosas tomamos por hecho.  no? Y  cumplió el año y tenía que sostenerla bajo la ropita para que no se cayera, pues no se paraba, ni siquiera se sentaba.  Estuvo ingresada en el Miami Children's Hospital donde le hiceron todo tipo de pruebas, pero a pesar de su retraso no daban con lo que tenía.

Comenzó  a desarrollar la escoliosis en su espalda, a adelgazar y no tener músculos pues no los usaba.  Se convertía sólo en huesos, tejidos y piel.   A los cuatro años, otra madre me dió  un panfleto sobre una enfermedad rara que le recordaba a mi hija.   Eso  fue estando  en el Instituto de Rehabilitación llamado Easter Seal al cual asistió desde casi dos años.  El padre de mi hija trajo a casa otro periódico médico que describia la historia clínica de pacientes mujercitas  y la visita del  Dr. Andreas RETT  por primera vez a Estados Unidos,   desde Austria, a un hospital en  Georgia.

                              Kathy Hunter con el Dr. Andreas RETT en EEUU.

      
Desde sus cinco años, estuvimos indagando sobre estos síntomas, llamando, escribiendo a varios lugares, sobre todo a este centro formado por varios padres, cuya presidente era Kathy Hunter, madre de Stacey otra niña con el mismo padecimiento. Hicieron un video hogareño con varias niñas en sus coches y sillones de ruedas.  No había dudas, todas se presentaban con las mismas características de Sandra.  Y finalmente, a sus seis años, mi hija es diagnosticada oficialmente con el Síndrome de RETT.

Aún me sentía dentro de un hueco con ella, pero ya no estaba sola en ese hueco.  Cuando Sandra tenía poco menos de dos años, bajo toda esta presión, nació mi tercer hijo, sin que supiéramos aún lo que padecía Sandra.  Por suerte y con la gracia de Dios,  nació todo  bien. 

Sandra comenzó  las convulsiones o ataques epilépticos diarios a la edad de siete años.  Hoy están controlados por medicamentos. Ha tenido cirugias, complicaciones gastro intestinales, urinarias.  

                                                     Sandra en hospital Agosto, 2013


 Cuando no es una cosa es otra, pero asi he sobrevivido y VIVIDO llena de amor por 34 años.   Me he dedicado  a todo lo que sea  dar a conocer este terrible desorden y ayudar y apoyar a otras madres y padres como yo, para que no se sientan  solos y tristes.  Somos  madres  de ángeles silentes.



He dejado atrás el pesar y la queja, el papel de victima, para aprender con mi hija y ser mejor cada dia.  "Yo cuido de ella, pero ella cuida de mi.  Su presencia es un recuerdo del amor de Dios" dije en mi primer libro, "Mi Cruz Llena de Rosas: Cartas a Sandra Mi Hija Enferma" (una recopilación de Cartas de sus primeros quince años, donde escribo como si fuera Sandra y donde también respondo como si lo fuera, donde se comparten reflexiones y problemas diferentes de lo que experimenta una familia con un hijo enfermo, pero que también deja un mensaje positivo de amor, de esperanza y de triunfo.  Libro que ya alcanzó la tercera edición y que sirve de recurso en español para padres en la Fundación del Síndrome de RETT.


En sus quince cuando me parecía que era un milagro tenerla viva aún, celebramos pues,  una misa católica en la Iglesia de Little Flower en Miami para dar gracias a Dios y celebrar su vida entre nosotros.  Se anunció  por todas partes, prensa, radio y televisión.  Asistieron personas que conocía y muchos que no conocía.  Asistieron madres y abuelas con enfermos en sillones de ruedas.  Las donaciones que pedimos en vez de regalos para ella,  fueron para la Fundación del Síndrome de RETT.  
                         Sandra con su madre en sus quince, 1980

Hoy continúa el milagro de su vida, y cumple 34.  Pero a diferencia de la misa de sus quince años, este Concierto que se celebrará el Domingo, Septiembre 21, a las 6:00 p.m. @ The Place, 833 SW 29 Avenue, lo han organizado personas por amor a Sandra. 

Deborah Luna y Anthony el Angel Trovador, organizadores  del Concierto,  junto a Sandrita.

Para mí  esto no tiene precedentes.  Mi corazón de madre les queda eternamente agradecido y bendiciéndoles a todos, sin dejar a ninguno fuera,   pues ni siquiera han sido familiares, sino amigos y conocidos, y muchas otras personas, artistas  y empresas las  que se han unido a esta  bella causa para ayudarnos, y  celebrar  a Sandra, El Milagro de Su Vida.

Sandra   hoy   a  sus   34  años....

 

Tuesday, September 16, 2014

LOS MILAGROS EXISTEN EN EL PATIO DEL AMOR



            LOS  MILAGROS  EXISTEN  EN  EL  PATIO  DEL  AMOR

Xiomara J. Pages
Sept. 16, 2014


            Amigos, nada como ayudar y amar al prójimo...Anoche me acosté orando por tantos enfermitos...y hoy recibí  una GRAN sorpresa....Estos son los Milagros que ocurren, o comienzan a ocurrir cuando es algo vinculado con mi hija enferma Sandra....El  Domingo, Sept. 21, 2014  a las 6:00 pm. en The Place 833 SW 29 Avenue,  tomará lugar un Concierto organizado para mi hija Sandra, por la productora Deborah Luna y el cantante Anthony El Angel Trovador... y son varias y seguirán  ocurriendo más de  las llamadas "coincidencias"  antes, durante y después de este Concierto para Sandra, e incluyo  a todos esos que han colaborado de la forma que sea para que se realice, pues ellos mismos verán la lluvia de bendiciones que Dios permite  por ese amor a mi hija. 

            Estoy convencida que Sandra  es un ángel que Dios me ha prestado y que trae su misión...y sus bendiciones...Con ella muchas veces, ORO al lado de su cama, pidiendo por muchos de ustedes...por la razón que sea que me pidan oraciones, o las que yo ofrezco por saber  de sus situaciones y dificultades.... Hoy fue uno de esos milagros...Verán:

                En Marzo, 1996,  salió la primera edición de mi libro dedicado a mi hija Sandra, "Mi Cruz Llena de Rosas (Cartas a Sandra mi Hija Enferma)"... publicado por Ediciones Universal en Miami, de la familia de Juan Manuel SALVAT, al igual que otros libros que le sieguieron después,   que para mí  fue un gran privilegio.  Me dí a la tarea de enviar  ese  libro  a Bibliotecas de Miami,  a la Biblioteca Nacional de Cuba,  y las muchas Bibliotecas Independientes dentro de la isla.  También lo envié  a varias casas de familiares allá  en mi tierra natal.


            Un día recibí una carta  por correos de Cuba,  de alguien que yo no conocía.   Era  una madre con una hija enferma, y me explicaba cómo llegó  el  libro a sus manos.   Ella tenía una hija enferma,  CIEGA,  se llamaba Sandra como   mi hija y le gustaban mucho los chocolates, razón  por la  que una  tía  en  Miami  le enviaba dólares para  poder comprarle  en las tiendas  para turistas en La Habana,  los deliciosos chocolates a la enfermita.    

Esa  tía,  era  enfermera, y en una  ocasión  vino a atender a mi hija enferma en casa   (Años más tarde, supe que era  su tía, por otra situación que les contaré más adelante).   Rosa Nápoles,  que así se llama esta  madre  de  la hijita ciega y enferma,  visitó como de costumbre aquel  local  y fue a pagar los chocolates a la cajera.   Allí   sobre el mostrador, vió  mi libro.  Le  suplicó  a la cajera  que se lo prestara, pues ella  tenía  también  una hija enferma y ciega, y se llamaba Sandra como la mía, el  título del libro la había estremecido.    La cajera explicó que un familiar  de la autora se lo había  prestado y no podía  dejarlo  ir de allí, pero en cambio le ofrecía  sentarse en algún rincón de la tienda,  y leerlo antes de irse,  ya que el  libro  no era extenso, sino una recopilación de cartas escritas por la madre  a su hija enferma.  

Cuando  publiqué  ese libro  (y he continuado   haciéndolo  en todos)  agregué mi nombre, un apartado postal,  E-mails  y  Teléfono   para que las personas que así  lo deseen,   puedan contactarme.  Así   fue como Rosa Nápoles me escribió aquella carta que desde entonces nos unió para siempre  como  hermanas, madres de hijas enfermas, cada una en una orilla diferente del Estrecho de la Florida,  comunicándonos por un E-mail cuando se ha podido, o una llamada corta de vez en cuando... Comenzaron a llegarle mis paquetes  no sólo de chocolates, sino  de pañales y otras necesidades para   su Sandrita.   El amor de amigas  fue creciendo,  aún sin conocernos personalmente,  cuando cada Septiembre 18,  Rosa llamaba  para felicitar a   mi  Sandrita  en  el día de su cumpleaños, o para darme las gracias por algo recibido.  Otras veces me llamaba para contarme  sus cuitas y  situaciones familiares,  siempre buscando en mí  el consejo  y el apoyo de una hermana.  He tratado de no fallarle nunca.     Al mismo tiempo,  yo  comencé  a recibir  a menudo  sus cartas por correo, y sus postales  o   videos,  y dibujos y carticas  de su otra hijita sana,  por un día de las madres o Navidad.    Comenzamos a llamarnos, "Tía Xiomara" y  "Tía Rosa" cuando  hablábamos de nuestros hijos.  

            Un día la llamada de Rosa para mi Sandrita  no llegó  a tiempo  como cada 18 de Septiembre,  desde 1996.    Me  extrañó  la falta,  y  estaba preocupada.   Al cabo de unos meses,   recibía  una llamada de Rosa.....Su Sandrita  había muerto,  tiempo  después de  habérsele  hecho una  Traqueotomía.

            Han pasado 18 años,  y  seguimos comunicándonos... a veces por teléfono  o  por una carta,  no sólo  enviada  por correo  sino traída  a Miami, por algún visitante desde Cuba.   Siempre  ambas  añorando  el  día que Dios nos concediera   conocernos  en  persona  para  darnos  un abrazo físico,  porque  nuestras  almas se  habían  abrazado  desde  mucho  antes.    Ese día  es  algo difícil  y lejano,  siempre lo  pensamos,  aunque oramos para ese momento.    Para Dios no hay imposibles.


            Y  justo hoy,  esta mañana recibí una llamada de Rosa.   Me pareció  que se había  adelantado  al día   18  de este mes,  que será  el cumpleaños  de  Sandra,  pero  llorando de alegría  me  decía que  estaba  de visita en Miami con su madre, y que asistiría  a  este Concierto para Sandra el Domingo,  Septiembre 21.   Mis lágrimas  comenzaron a rodar de emoción.  El Sueño de dos madres con hijas   enfermas  llamadas  Sandra,  se convertiría  en realidad,   y  en este bendecido  Concierto,  nos conoceremos   al fin y nos unirá  un abrazo  físico, pero  tan  eterno  como  todas las cosas de Dios,  porque  los milagros existen en el  patio  del amor.