Sunday, April 22, 2012


Proverbios de Xio
'Feeling sad when reading the last page of a book and saying to yourself, "Wow, what a great book. Thank God it came into my path."......"Sentirse triste al leer la última página de un libro y decirnos, "Wow, qué gran libro. Gracias a Dios porque vino a mi camino."
by Xiomara J. Pages, © 2005
"The Body is the Dance of Delight. Do what your body needs, what your body asks, follow the feeling, enjoy the moment, let your inner energy direct you. Don't be aware of others or what they may think, just move with your inner music. Don't worry how you look to others. Dance for what it feels like. " "El cuerpo es la danza de la delicia. Haz lo que tu cuerpo necesita, lo que tu cuerpo te pide, sigue aquello que sientes, disfruta el momento, deja que tu energía interna te dirija. No te percates de los demás ni de lo que ellos piensen, sólo muévete con tu música interna. No te preocupes de cómo luces ante los demás. Danza por lo que sientes al hacerlo."
by Xiomara J. Pages, © 2005.
"Amo, luego entonces, estoy viva."
(ya lo dijo Descartes, Amo, luego entonces, existo)
"I love, therefore, I' m alive."
by Xiomara J. Pages, © 2000
"No me preguntes de dónde vengo, sólo siénteme, que estoy aquí."
"Do not ask me where I come from, just feel me, I am here."
by Xiomara Pages, © Marzo, 2011
"El destiempo de la vida, cuando las cosas suceden en momentos que nunca las esperamos."
"The wrong time of life when things happen at times we never expect."
by Xiomara J. Pages © Oct. 2010
"Bendita locura la mía, que me mantiene cuerda."
"Blessed madness of mine that keeps me sane."
"Mis locuras protegen la sanidad de mi mente."
"My follies protect the health of my mind."
by Xiomara Pages, © 2002
"Días de lluvia, las lágrimas del Cielo nos bañan a todos."
"Days of rain, the tears of Heaven bathe us all."
by Xiomara J. Pages, © Oct. 2010
"La constancia de los pocos , es mejor que la pereza de los muchos."
"The constancy of the few is better than the laziness of the many."
by Xiomara J. Pages, © Enero, 2011
"A veces no vemos la riqueza que tenemos a causa de una mente pobre."
"Sometimes we do not see the wealth we have because of a poor mind."
by Xiomara J. Pages, © 2005
"Amar no significa acaparar al otro, ser su dueño o impedir que sea el mismo.
Amar es simplemente aceptarnos, ser libres en esa unión, y no tener egoísmos."
"Love does not mean grab the other, be the owner or prevent him or her of being. Love is simply to be accepted, be free in that union, and not be selfish. "
by Xiomara J. Pages, © 2008
"Me gustan las tradiciones, siempre y cuando no interfieran con mis libertades"
"I like traditions, provided they do not interfere with my freedoms."
by Xiomara Pages, © 2004
"Las amigas se quieren y se apoyan, se ayudan, y creen la una en la otra, a pesar de todos los pesares."
"Friends love and support, help, and believe the one on the other, in spite of it all."
by Xiomara J. Pages, © 2005
"La vida hay que vivirla, de modo que lo grato no nos emocione mucho, y lo triste, no nos destruya demasiado. La vida es balance."
"Life should be lived in such a way that positive events do not excite us too much, and sad ones do not damage us beyond repair. For life is balance."
By Xiomara J. Pages @ age 12, © 1961
"Tierra, planeta azul, creación de mi Dios, nuestro Dios, perdona las veces que te hemos lastimado, y la ingratitud de todos los que no te aprecian ni te cuidan. Tierra, eres el hogar que nos ha dado Dios. FELIZ DIA DE LA TIERRA. " "Earth, Blue Planet, created by my God, our God, forgive the times you've been hurt, and the ingratitude of those who do not appreciate or look after you. Earth, you are the home that God has given us. HAPPY DAY THE EARTH. " Abril 22, 2012
"No hay peor suicidio, que morir estando vivo" "There is no worse suicide, dying alive" Abril 22, 2012.

No comments:

Post a Comment