(GERI VITALE MI AMIGA). LA VIDA ES UN MISTERIO...

(GERI VITALE MI AMIGA).

 

LA VIDA ES UN MISTERIO, A VECES INCREIBLEMENTE BELLO, OTRAS LASTIMOSAMENTE TRISTE..

© Xiomara J. Pages,

Julio 6, 2026

 

Una amiga me comparte este video, que me pareció genial....

Y lo comparto además con todos....y con mi pequeña anécdota de esta mañana...con otra amiga..

 

Tengan un bendito día, de la mano de Dios. Nos renovaron el contrato, un nuevo amanecer, un día más, y a la vez, irónicamente, un día menos...

Esta mañana, como se lo prometí al esposo de una antigua amiga y compañera de trabajo, que nos conocimos por el 1971, y que va perdiendo la mente poco a poco por el Alzheimer's...la llamé a mi amiga Geri Vitale (descendiente de italianos en EEUU)...muy alegre y simpática...

He decidido llamarla a menudo luego que Mike su esposo me contó el diagnóstico.. para contarle cosas que ha olvidado, para reírnos como siempre lo hicimos...

Ella vino a trabajar joven, divorciada y sola criando a sus dos hijos varones (uno ya murió adulto), y yo joven y soltera con un novio que estudiaba medicina en Centro América...me casé y viví allá en Costa Rica...hasta que regresé a Miami, y tuve tres hijos (una hija enferma ya murió hace 5 años).

 

Ambas hemos reído muchísimo, hemos compartido, pero también hemos sufrido, y cada una ha perdido un hijo... Cosas de la vida.. ¿No? pero nunca hemos perdido la alegría y el entusiamo por vivir... a pesar de todo, y con una fiel amistad a través del tiempo.

Geri aún sin recordar muchas cosas, se ríe conmigo cuando se las cuento. Cada 2 de junio, yo la he llamado religiosamente por teléfono, ya que es su cumpleaños, a donde ella vive jubilada con su esposo Mike, en 'The Villages,' cerca de Ocala... Quisiera ir a verla, pero es lejos y no manejo hasta allá. Son como 5 horas de viaje, y tendría que hospedarme por allá.

Sigo pensando que tal vez pueda visitarla alguna vez si voy con alguien, y antes que ella totalmente pierda la mente y deje de hablar.... Solo Dios dirá..

 

Pero al llamarla, hoy se río mucho conmigo como siempre, hay una conexión entre las dos de años. Mike siempre me cuenta luego, la alegría que le da verla a ella reír como nunca, cada vez que habla conmigo, porque yo la hago iluminar sus ojos de gozo, y saber que soy una amiga, la "Cuban Chica" que ella siempre me llamaba, y yo la "Chica Italiana" que llamaba a la vez, las de siempre desde 1971....

 

La vida, es un misterio, por eso amen, y repartan alegría y memorias, porque ya ven que no hay que morir para perderlas, porque una enfermedad nos puede robar hasta los recuerdos más queridos. Bien lo sé cómo perdí a mi única hermana más joven que yo, a otra enfermedad.

 

Pero yo le dije a Geri esta mañana,

"No te preocupes si no me recuerdas totalmente, o si un día me ves como una extraña; en tu corazón y en el mío, siempre nos recordaremos como las buenas y fieles amigas que hemos sido por medio siglo y más.''..

Y ella medio riendo y medio emocionada con lágrimas.... me dice en el teléfono...."No me olvides tú a mi, y sígueme llamando, y aunque yo te olvide con mi mente, en mi corazón siempre te llevo, y le pido al Buen Señor nos deje vernos y abrazarnos pronto, antes que yo me olvide de ti por completo por esta enfermedad que tengo."

No dejen de dar amor y mostrarlo a todos en su vida. Una carta, un texto, una llamada, una frase, una palabra, pueden hacer una gran diferencia en la vida de las personas que amamos.

Que hoy es un día más, pero a la vez, un día menos.

Xio.

In English más abajo

ENGLISH..

Life is a mystery—sometimes incredibly beautiful, at other times heartbreakingly sad...

© Xiomara J. Pages,

author,journalist, motivational speaker, cultural promoter

July 6, 2026

A friend shared this video with me, and I thought it was wonderful... about how  ephemeral life is...

I’m sharing it with everyone else, too... along with a little anecdote from this morning involving another friend...

Have a blessed day, walking hand in hand with God. Our contract has been renewed: a new dawn, one more day—and yet, ironically, one day less...

This morning, keeping a promise I made to the husband of an old friend and former colleague— we met back in 1971, and she is gradually losing her mind to Alzheimer's—I called my friend Geri V.  (of Italian descent, born  in the USA)... a very cheerful and lovely person...

I decided to call her often after her husband, M. , told  me about the diagnosis... and to remind her of things she has forgotten, and to share a laugh just as we always used to...

She came to work in Miami in the same office as I was, when she was young, divorced, and raising her two sons by herself (one has since passed away as an adult); I was young and single, with a boyfriend studying medicine in Central America... I eventually married and lived there, in Costa Rica... until I returned to Miami and had three children (one daughter, who was ill since birth, passed away five years ago).

 

We have both laughed a great deal and shared so much, but we have also suffered—and each of us has lost a child... That’s life, isn't it? Yet, we have never lost our joy and enthusiasm for living... despite everything, and through a friendship that has remained steadfast over time.

Even though Geri doesn't remember many things anymore, she laughs along with me when I tell her stories. Every June 2nd—her birthday—I call her without fail at the home in "The Villages" near Ocala where she lives in retirement with her husband.  I would love to go see her, but it’s a long way, and I don't drive that far; it’s about a five-hour trip, and I would need to stay overnight.  I keep thinking that perhaps I might visit her someday if I go with someone else—and before she completely loses her mind and stops speaking... Only God knows. But I will keep calling her and making her laugh and remind her of our times together.

When  I call her, she laughs heartily with me, just as she always has; there is a connection between us that spans years.  M. her husband often tells me later how happy it makes him to see her laugh like never before whenever she speaks with me—because I make her eyes light up with joy, and she recognizes me as a friend: the "Cuban Chica" as she always called me, while I called her  the "Italian Chica" we go way back since  1971.

Life is a mystery. So, love one another, and share joy and memories.  As you can see, you don't have to die to lose them, for illness can steal away even our most cherished recollections.  I know this all too well, having lost my only sister—who was younger than me—to illness.

But I told Geri  this morning,

"Don't worry if you don't fully remember me, or if one day you see me as a stranger; in your heart and mine, we will always remember each other as the good, faithful friends we’ve been for half a century and more."...

And, half-laughing and half-moved to tears, she said to me on the phone...

 "Don't you forget me Cuban Chica; keep calling me.  Even if my mind forgets you, I am sorry,  but I carry you in my heart always. I pray the Good Lord lets us see and hug each other soon—before I forget you completely because of this illness I have."

Never stop giving love and showing it to everyone in your life. A letter, a text, a call, a phrase, a smile,  or a single word can make a huge difference in the lives of the people we love. 

For today is just another day, one more day, yet at the same time, 

one day less.

Xio.