A REVOLUTION'S DAUGHTER (Alina Fernández Revuelta) en el Miami Film Festival 2026

A  REVOLUTION'S DAUGHTER  (Alina Fernández Revuelta)

documental @ 43th   Miami Film Festival  "Hija de la Revolución"

presentado  abril  10, 2026 por Miami-Dade College  en el Koubek Center

"Desde Mi Butaca"

© Copyright,  Xiomara J. Pages,

escritora/periodista/motivadora/promotora cultural

Abril 11, 2026

Anoche fui invitada a ver el documental  "A  Revolution's Daughter" en el teatro del Koubek Center, como parte  de la apertura  del Miami Film Festival de este año 2026.  El tema una vez más sobre el drama de la dictadura Castro-Comunista.

 

 

 Confieso que fui esperando lo mismo de lo mismo, pero éste no resultó ser lo de siempre.  Y me alegré sobremanera  que se hiciera en Inglés, con subtítulos en ocasiones, pero en Inglés para alcanzar otras fronteras mundiales.  No soy una erudita en temas políticos, ni siquiera un crítico de arte, así que mi reseña es la opinión de un simple espectador del documental, y  de una persona que vivió y sufrió desde niña de 8 años  bajo el comunismo en Cuba señalada por no estar de acuerdo con aquella locura, hasta  salir siendo una adolescente para Estados Unidos.  Y  aunque he vivido más tiempo en este gran país que amo, llevo siempre  mi  isla tatuada en el corazón,  y observo con tristeza  la absurda realidad  y  la tragicomedia de un pueblo dividido entre los de allá y los de acá en medio de juicios y críticas de una orilla y otra, que al final solo beneficia a los traidores.

 

 

Sí,  todos conocemos de la hija rebelde (según su libro) de Fidel Castro;  la que creció entre una madre  fiel a la ideología psicótica de poder de Fidel Castro, que ayudó con armas y complicidad  al caos y la tragedia que ha perdurado  por más de  67 años,  y continuó  apoyando al cínico diablo que se apoderó de una isla entera, y lo hizo hasta que ella murió,  y  con  un  padre de media función  del que solo supo a sus 10 años de edad.  Esta es la hija  que abandonó la isla con una peluca y papeles falsos, pero que  estoy segura  su padre se alegró de liberarse  de ella por  sus escándalos y enfrentamientos.   No debió ser fácil encontrarse en esta situación, digan lo que digan.

 

 

Algunos opinan que  Alina quiere ser protagonista, y robarse la atención al igual que  su  familia narcisista por genética y mostrarse como la víctima.   Sin embargo, este documental  muestra la tragedia de haber nacido de unos  padres que no escogimos, y sobre todo, quiénes fueron los de Alina.   Yo que venero la memoria de los míos, no me puedo ni siquiera imaginar,  ni  juzgar  lo que debe haber sentido  Alina Fernández-Revuelta  en toda su vida.  Hijos de famosos, sufren consecuencias de ser hijos de quiénes son, pero ser  hija de monstruos que han acabado con una isla completa, debe dejar huellas muy dolorosas.    Ella con el tiempo logró reunirse con su hija, por la mediación al gobierno de Castro, del Reverendo Jesse Jackson, pastor bautista y político,  que murió recientemente, y que junto al Reverendo Martin Luther King, Jr. marchó en los años 60, por los derechos civiles, y la justicia racial.     

 

 

 

Este documental toca varios puntos, y entrevista a varios personajes de  la diáspora cubana  (lo único que no entiendo es el por qué ponen la foto de Gloria Estefan en el programa, cuando en realidad la figura principal es Alina Fernández Revuelta, y otros personajes importantes, pero creo que por aquello de la fama es  un rostro reconocible de inmediato).   Pero a pesar que Alina es una especie de excusa para hacer todo el documental,  creo que fue  importante, pues precisamente,  imagínense que la propia  hija del loco dictador Fidel, nos muestra lo absurdo y trágico de este experimento diabólico,  y las consecuencias en cada cubano, porque todos tenemos una historia que contar y no siempre la más alegre.  Y todos tienen derecho a su opinión, por supuesto. Yo me limito a expresar la mía  humildemente y con respeto.

 

 

 

 

 

El documental muestra el impacto de la dictadura a través de varias generaciones,  que  dan testimonio como voces diferentes del exilio, desde los más ancianos, hasta los más jóvenes producto de diferentes éxodos.    Muchos expresan opiniones muy diferentes a las que estamos  acostumbrados a escuchar en este bullicioso y enredado  tema de Cuba, que ni los mismos cubanos alcanzamos a entender a veces.

 

 

 Entre esas voces escuchamos la de la anciana Margarita Cano una gran artista, curadora y promotora cultural,  figura importante en el quehacer de Miami (que  murió luego del documental en 2024);   el escritor y poeta, coleccionista y crítico de arte Ricardo Pau-Llosa;  el artista plástico José Bedia;  el dramaturgo Nilo Cruz; la cantante Gloria Estefan; el comediante Boncó Quiñongo;  una  señora de Coral Gables que trabaja en telas;  un titiritero que fabrica y da funciones en su garage;  un amiga de Alina que vino por el éxodo del  Mariel,  etc.  además de la propia Alina, todos contando al ser entrevistados,  sus experiencias en la isla y luego de llegar al exilio, y las cicatrices que todos llevan en el corazón,  pero  con una pasión  vigente y  esperanzas por la ansiada libertad para el pueblo cubano.  

 

Me gustó que fuera en Inglés, y que traten de llevarlo a futuros festivales de cine  ( lo llevarán al Festival de Nueva Zelandia),  aunque sus productores  americanos,  manifestaron  al final del documental en el conversatorio, entre realizadores y audiencia, que Hollywood  pone todo tipo de obstáculos para que no se dé a conocer nada en contra del sistema comunista de la isla y muchos otros países como la misma España y otros de Europa.   Así que haber logrado  este documental  es un esfuerzo titánico. 

 

Me llamó la atención las palabras de uno de los productores  que siendo americano y no tan joven,  habló de la Cuba republicana con una admiración legítima de lo que fue nuestra isla y lo que logró en todo sentido,  en tan poco tiempo apenas 57 años  de ser república,  y  la destrucción que le han propiciado en más de 67 años estos locos comunistas no solo a la maravillosa infraestructura sino a la psiquis del cubano.    Y yo me pregunto siempre, cómo es que prendió esta filosofía defectuosa, alemana, envidiosa, en el espíritu bullanguero y alegre del cubano...Nunca lo he llegado a entender.

Pero  colectivamente, todos coinciden en la pasión por aquella isla a pesar de la distancia y los años  de  estar lejos, y  en el exilio  han demostrado   lo que han logrado  y cómo se  destacan  en todo lo que han alcanzado en la diáspora, por eso  esta migración no es comparable con ninguna otra.   Los cubanos han  mostrado  lo que se puede lograr cuando  se es libre y se es agradecido al suelo que  te adopta , y por tanto manifestaron una  esperanza de como tal vez en un futuro  podamos  lograr,  de alguna forma,  rehacer y levantar una nueva Cuba.  Dios lo quiera.

En el conversatorio, algunos hicimos preguntas, o sugerimos que este  documental  llegara a todas las generaciones de cubanos, a  los primeros  y  a los más recién llegados que no conocieron la riqueza en todo sentido de la Cuba que fue.    Una señora visiblemente emocionada  manifestó con voz resquebrajada que al fin veía un documental como ella había esperado toda su vida.   Otro joven universitario  nacido en este país de padres y abuelos cubanos,  mostró una pasión increíble al hablar  molesto  de cómo la cúpula comunista en  Cuba,  consigue generadores para poner una ópera en la Habana, para turistas y  hacer su propaganda  que tantos tontos útiles se tragan, mientras el pueblo permanece en la oscuridad y la escasez desesperantes. 

 

Pensé en mis hijos, mis nietos, mis sobrinos, y quisiera pudieran ver este documental  alguna vez, tan objetivo y  verídico.  Pero deben verlo todos, no importa  de dónde vengan, porque  existe un peligro real   de perder la democracia y la libertad, que son  tan frágiles.      Me reuniré con ese joven universitario al que le di mi tarjeta, sugirió vernos y conversar en  un café pronto,  será  una conexión entre  una ciudadana americana de origen cubano de más de 76 años con un joven universitario americano nacido en estas tierras... un diálogo entre dos generaciones, me gusta eso.    Creo que no debemos perder las esperanzas....y no podemos ser comparables con ninguna otra migración, porque la tragicomedia del cubano no tiene comparación...se los puedo asegurar.

A  pesar de las zancadillas que siempre nos  ponen, lograr llevarlo a varios festivales de cines, sería lo ideal y lo más difícil, bien lo sé.  Sería genial que se  conozca nuestra triste historia, pero también hacer conocida nuestra perseverancia  y el empuje del espíritu cubano a pesar de todo y de todos. 

 Felicito a todos los que se unieron para realizar este documental, a Alejandro Ríos, por traerlo al Miami Film Festival, a Alina Fernández Revuelta, por abrir su vida al mundo, por todos los que opinaron y dieron sus testimonios  en dicho documental,  por los productores, por el Miami Dade College y  la gloria para Dios por permanecer siempre y que haga relucir la verdad en medio de tanta confusión.  

Me quedé dormida  anoche sonriendo para mí misma, y  pensando  en la letra de una canción de  la amiga cantautora Marisela Verena:   "Nosotros los cubanos......y el resto de la humanidad."   Jajaja.

 

 

ANÉCDOTAS CALLEJERAS: EN EL McDONALD Y EN PUBLIX

 

ANÉCDOTAS  CALLEJERAS:   EN EL McDONALD  Y  EN  PUBLIX

 

© Copyright, Xiomara J. Pages 

author/journalist/motivational speaker/cultural promoter

Abril 10, 2026

 

Desperté como de costumbre, dando gracias a Dios por todo y por todos, y encomendando  este  nuevo día en las manos de ese Dios,  al percibir la claridad por los costados de las ventanas de mi dormitorio.  Hoy no llueve, el sol está bello.   Fui hasta la cocina a preparar mi  café con leche, pero se me había olvidado que ayer con la lluvia no fui al mercado a comprar la leche.

 

He estado cuidando los perros de mis hijos, una semana la perrita   del mayor, que estuvo en un crucero con mis nietos, y la siguiente, el perrito del menor que fueron  unos días a Orlando,  pues aprovechaban todos  la semana de vacaciones de primavera.    Hoy recogerían al perro del menor, ya que estaban de regreso, pero les avisé que tenía que salir y  les avisaría cuando estuviera de vuelta  en casa.

 

Me fui al McDonald, tenía deseos de comerme un Egg McMuffin con Bacon, y un cafecito americano para Senior (el azúcar anda controlada y me siento bien).. Todo por tan solo $ 5.00.    Al aparcar mi  carro, "Bluey" (así se llama mi auto),  me saludó  Johnny el zapatero donde llevo a hacer arreglos de carteras y zapatos, que tiene su establecimiento justo detrás del McDonald...Me preguntó  si tenía algo en el taller para entregarme, pues la semana pasada me arregló unos zapatos,  y le dije que no,  que venía  a desayunar....pero justo le  confesé que había soñado con él  la noche anterior, y que le traía en el sueño unas botas para arreglar.  Me dijo entonces, que las trajera,  pero nos echamos a reír, pues no tengo botas que necesiten arreglo.   Yo le he llevado artículos sobre zapateros que he encontrado en revistas de AARP y de AMAC... y él siempre muy agradecido.

 

Seguí para el McDonald....Este lugar ya tiene historia.  Allí me reúno a veces con unos "nietos postizos"  hijos de una amiga nicaragüense  de la iglesia, y los chicos me adoran, y me hacen dibujitos que pongo luego en la puerta de uno de mis refrigeradores... y si los chicos me ven en la misa, corren a abrazarme como si de veras fuera su abuelita.

También nos encontramos en ese McDonald,   un grupo de  Seniors, jajaja... hombres y damas, y hablamos de los acontecimientos actuales, las guerras de Rusia y Ucrania, ahora la de Israel, EEUU e Irán y otras  por el vecindario del medio oriente,  el presidente Trump, la cuestión de Cuba, etc. etc.    

Allí viene un matrimonio muy simpático Manolo y Ada, que tienen un carrito antiguo, un Ford de  1929 .  Y es  que Manolo es mecánico de carros  Vintage y los conozco desde 2012 en esos encuentros matutinos de  McDonald.  Otros señores mayores,  son alegres y sonrientes, siempre haciendo bromas, y nos reímos mucho, y son muy  lisonjeros, jajaja.   Una vez escribí sobre ellos en mi blog, porque  no son 'viejos amargados'   dando quejas, sino que se reúnen allí alegremente y nos reímos todos con ellos, y sus ocurrencias,  hasta parejas más jóvenes, y un señor cubano más joven,  que es camionero y le encanta compartir con ellos al igual que yo.. 

Pues hoy,  desayuné en la mesita al lado de la de todos ellos, y  escuché a Manolo decir  que con estas guerras, estaba repasando geografía....jaja.  Pasamos un lindo rato y nos reímos.   Generalmente cuando me hago análisis en la clínica, y estoy  en ayuna,  no muy lejos de allí, corro  al  McDonald  para encontrarme con todos ellos, y desayunar mientras conversamos.  Esas mini-reuniones dan vida. Comparto con todos no tengo generation gap (brecha generacional), me encantan los niños, los jóvenes, los mayores, todos.

Luego seguí al mercado  Publix a comprar leche, algunas frutas, y otras cosas.  Allí me  conocen todas las cajeras y empleados, y siempre nos saludamos y preguntamos por la familia.    Muchos de ellos adquirieron  mi primer libro sobre mi  hija Sandrita, EPD.

 

Cuando estaba por el área de frutas, vegetales y viandas, le di los buenos días al señor que siempre los organiza en los contenedores, y  dejó lo que estaba haciendo,  se me acercó y  me dijo...."-Gracias, señora, las personas solo se dirigen a nosotros los empleados cuando necesitan algo, pero usted, usted siempre nos saluda aunque no necesite nada. y siempre con una sonrisa."   Le comenté que  mi padre me había enseñado a no ignorar a las personas en la calle o dondequiera que estuviera, aunque fueran extraños,  porque no eran postes de la electricidad...  Me dijo entonces..." ¿Sabe? si mi padre y su padre  se hubiesen conocido, seguramente se hubiesen reunido a tomarse un traguito, pues ya ve que  nos educaron bien."   Le dije que mi padre no bebía, pero seguramente sí un buen cafecito...Me chocó su puño cerrado con el mío...a modo de saludo y de  concordancia,  y nos reímos, bendiciéndonos al despedirnos.

Luego la cajera conocida también, me despidió muy atenta al pagar y dirigirme hacia afuera. Se brindaron a ayudarme con los paquetes, pero eran pocos, les dije que no hacía falta.   Bajé mis paquetes en el maletero del carro, y entré de nuevo a devolver el carrito en su lugar dentro del mercado, para no dejarlo tirado afuera. 

Estas pequeñas cosas me hacen feliz, porque  creo y  amo a Dios con todo mi corazón,  pero si no trato  bien a mis semejantes que veo a mi alrededor, en el transitar por la vida,   ¿cómo puedo decir que amo  a Dios al que no veo?   Se los dejo de tarea.

Estas son mis anécdotas callejeras que les cuento de vez en vez... 

 Xio.

MI HIJA ES ASTRONAUTA

MI  HIJA  ES  ASTRONAUTA   

© copyright,  Xiomara J. Pages,

escritora/periodista/motivadora

promotora cultural

Abril 3,  2026

"Desde Mi Butaca" (mi humilde reseña  de espectadora)

 

Asistí anoche al estreno de esta obra, un monólogo de la actriz Claudia Valdés (esposa del también conocido artista Alexis Valdés), en el Teatro Trail  de la Calle 8 de Miami, Florida.   

No tenía idea, cómo esta actriz  iba a presentar  su  historia  de una madre (ella Claudia)   y su hija Lucía.   Pero lo que sí podía imaginar era que de seguro sería  especial,  pues las madres con hijos que tengan algún límite o condición,  y que posean  además talentos artísticos, convierten generalmente el dolor,  en una enseñanza, un ejemplo, y le dan propósito a su historia de dolor...convirtiéndolo  sin  quitar la dureza de las pruebas, en un arco iris  de amor y de fe.

  

Cuando mi propia hija Sandra, nació, estuvimos por 5 años sin conocer cuál sería  su problema.  Mi hija  no se sentaba, no gateaba, no hablaba, no se paraba, no caminaba  y no tenía un uso de sus manos con propósito.   Era como si se estuviera restregando las manitos constantemente y se balanceaba una vez que pudo sentarse para adelante y para atrás....Ya luego no se sentó más, pero la poníamos en su sillita de ruedas, amarrada.   Más tarde, comenzaron las convulsiones, y no fue hasta sus 5 años que supimos tenía  Sídrome de RETT,  una rara  condición debido a la mutación de cromosomas en los primeros tres meses del embarazo...Podía morir en cualquier momento nos dijeron los galenos, pero una madre que ama tanto, sabe lo que tiene que hacer e intuye más de lo que todos los médicos puedan diagnosticar o pronosticar.

 

 

Sandra tuvo una misa católica por sus 15 años, anunciada en prensa, radio y televisión de Miami, en 1995....y a pesar de ser internada en varias ocasiones en  hospitales durante su vida, esta madre que les habla,  recopiló las primeras 15 cartas  que le había dedicado a su hija, y las convirtió en un libro:''Mi Cruz Llena de Rosas''      

 

 

Y no me pregunté  el por qué de esta dura prueba,  sino el  para qué, sabía que todo tiene un propósito en la vida.    Me entregué enteramente a mi hija.  Y después del libro,  vinieron entrevistas, en radio y tele, prensa,  viajes y conferencias,  llevando mi libro a todos los confines de la tierra.  Hoy ese libro es un recurso en español para madres como yo,  no solo en EEUU sino  en América hispana y España..... y mantengo contacto con padres, médicos, terapeutas, que me llaman o escriben y les ayudo con mi experiencia... Sandra falleció con más de 40 años, y con una traqueotomía por sus últimos tres años de vida...  Pero nunca le faltó en casa, amor y alegría, ya que  a petición mía,  artistas vinieron a cantarle, tocar instrumentos, componerle versos, hacer libros para ella, dibujos, pinturas, canciones. 

 

Ayer en el teatro, conocí a Claudia Valdés, y cada una de sus  palabras, sentimientos, y lágrimas, hacían eco en mi corazón.....Era como si fuéramos la  misma reflejando lo que ambas sentimos en este viaje espacial de la vida.....Ella fue tejiendo y describiendo en su libro  cada fase de la condición de su hija desde que nació, en el  Trastorno del Espectro Autista,  y lo puso en un libro que es hoy un  Best Seller...  Pero Claudia al igual que  yo, no se quedó ahí, no  se contentó con eso, quiso hacerlo  una  obra teatral en un escenario. Y para mí  lo más importante,  compartió su hija igual que lo hice yo,  con el mundo entero.

Y es que precisamente el Síndrome de RETT  es  una forma de autismo, pero de las  peores. 

 

 

La historia de Claudia, la historia mía, y la de tantas madres, no  son solo historias  de madres e hijas o hijos, son historias de todo el  mundo, y

porque  dan un ejemplo para todos los que han enfrentado algo inesperado, sea la enfermedad que sea, o  cualquier situación  por difícil que sea,  de que la podemos enfrentar con valentía, y con una fuerza inexplicable,  que solo nos da la fe y el amor incondicional.   

 

Esta obra teatral, es mucho más que teatro, y arte, es VIDA con letras mayúsculas.  Claudia  nos lleva en un viaje espacial profundo dentro de nuestra mente y  en cada parte del monólogo basado en su libro,  lo describe  con fluidez,  humor, y objetividad, sin alardear.   Usa una  forma  auténtica brindando al prójimo,  su historia y la de su hija Lucía, para que valoren las cosas más importantes de la vida.   Ella nos reta  a atrevernos, a no limitarnos, y que confiemos  en la fuerza que Dios otorga  a los que se atreven a romper esquemas y mostrar adaptación,  siendo flexibles y llenarnos de  esperanza.   Un dolor se puede convertir en algo muy  grande, ya que  dejamos  el  Por Qué, y lo transformamos, y comprendemos el  Para qué.    Las Pequeñas GRANDES  cosas de la vida,  que nos elevan cada día, porque   como  bien lo  expresa Claudia Valdés,  ''cada obstáculo se transforma en un impulso para volar más alto."

 

Para mí, no solo fue identificarme con ella,   por razones obvias,  sino como cualquier  otro ser humano, es  admirar que no esconde a su princesa, a su bella ''astronauta"  sino que la comparte con el mundo. 

Y   "Mi Cruz Llena de Rosas"  se extiende  hacia ella,  con gratitud,  para tocar a  "Mi  Hija Es Astronauta."    Y ahí, precisamente ahí, está su grandeza de  madre, de ser humano.   Y hoy Viernes Santo, no nos quedamos en el dolor, sino que siempre estamos atentas a la Resurrección, siempre.   

No se pierdan esta obra, les aseguro que no se arrepentirán.  No importa quién eres, o cuál sea  tu historia, porque  todos,  como bien lo dice Claudia, todos llevamos  dentro  un  astronauta.

 

Para comprar tickets para la obra teatral:

Teatro Trail ,

3715  SW  8th St.

Coral Gables, FL. 33134

https://www.teatrotrail.com/

 

Para comprar el libro:   

 https://www.amazon.com/-/es/Mi-hija-es-astronauta-Spanish/dp/B0CQBF5ZFH