Mi padre/My DAD.....de Xiomara J. Pages...

Mi padre/My DAD  (En Español. and below: In English) 

de Xiomara J. Pages

Enero 30, 2014

 

 Xio con 21 dias de nacida con su padre..

 Mi padre con mi hermana Bertica, mi madre, y mi madrina y tia "Nena" cargándome (Josefina, hermana de mi madre)

  Mi padre ya enfermo con el Parkinson.

 

Hoy he pensado tanto en ti, mi viejito.....

Esta mañana hice una profunda oración a la memoria de mi padre...Luis Alfredo Sanchez Navarro...un hombre excepcional, amante de todo y de todos...un buen esposo y un excelente padre...lo echo mucho de menos, la mayor parte de mi filosofia de vida, la aprendi con mis padres, pero conversaba mucho con mi padre..nos lleváabamos muy bien.. era mi primer fan en todo lo que yo realizara...

Debe estar muy contento, al vernos a la familia siempre reunirnos aqui en esta tierra y con la vida tan dificil en estos momentos de todos..pero la mia con mi hijita enferma....pues a pesar de todo esto, sigo con mi fe y todas sus enseñanzas..y como él me decia'... "Hija, la Familia es siempre la famiilia".. y siempre trataba de perdonar, olvidar, y unirnos a todos en el amor...eso fue lo más lindo que caracterizó la familia de mi padre por el lado de su padre (mi abuelo paterno Alfredo Sanchez Pantaleon), los SANCHEZ ....son como hormiguitas, que no importa lo que haya pasado y sucedido; siempre al final se perdonaba, terminaban abrazados como si no hubiese pasado nada; se comprendían al final, porque el Amor a Dios y a nosotros mismos, no importa cómo fuéramos, cómo creyéramos, cómo hiciéramos..era lo más importante...Gracias, Papi, por todo lo que me diste y me enseñaste...porque vamos rescatando familiares ya perdidos en el tiempo, a través de otros, a través de Facebook, o donde sea,...y nos alegra el corazón re-encontrarnos, y pronto volvermos a reunir un grupo aqui en Miami de algunos primos recien llegados a USA... Como tu nos enseñaste a darles nuestro apoyo y nuestro amor, aunque ya yo lleve aqui en este pais casi 46 años, pero nunca olvido de donde vine, la famiila que tuve y tengo...y el amor a Dios y a los demás...Porque fuisite amigo de tus amigos, y me enseñaste a serlo con todos.... GRACIAS, Mi Padre........Descansa en paz, mi viejito..Dale un beso a mi Mima..junto a ti........Nunca te olvido, nunca les olvido..siempre los necesito...SIEMPRE....Ayúdenme, en todo, yo creo firmemente que el Amor no termina con la muerte.. les amo más que nunca....Su hijta Mayor, "La Grande" (para ti, aunque mida 4'9", jajajj)....la "Ada" para mis primos.....Xiomara, Xiomarita.....y hoy para todos......"Xio."

IN ENGLISH: To my DAD
So today I thought of you, my old man ..... your eldest daughter , Xio .

This morning I made a deep prayer to the memory of my father ... Luis Alfredo Sanchez Navarro ... an exceptional man , lover of everything and everyone ... a good husband and a great father ... I miss you so much , most of my philosophy of life, I learned with my parents, but my father talked a lot with me we got along just great .. It was my first fan in everything I undertake ... You must be very happy to see us always gathering with the family here on this earth even now that life is so hard.. but specially mine with my sick daughter .... because despite all this, I still have my faith and all your teachings .. and I remember you always said, "Child, the Family is always the family. " .. and you always tried to forgive, forget , and unite us all in love ... that was the nicest thing that characterized the family of my father by the hand of his father ( my paternal grandfather Alfredo Pantaleon Sanchez ) , the SANCHEZ ... . ' like ants , together' t no matter what has happened and happens; always eventually forgave, ended embraced, as if nothing had happened , they understood at the end, because the love to God and among ourselves , no matter how we were , how we believe, how we acted.. was not important, the most important was the love and the family..
... Thanks , Dad , for all you gave me and taught me ... because we're rescuing relatives and lost in time through others, through Facebook, or wherever ... and our hearts are rejoicing in re finding each other , and soon we are gathering a group here in Miami, a few cousins newcomers to USA ... As you taught us to give them, our support and love, even though I have lived here, in this beautiful country nearly 46 years, but never forget where I came from , the famiily I had and have ... and the love to God and others .. . because you knew how to be a friend for your friends , and you taught me how to be friend with everyone.. THANK YOU , my Father ........ Rest in peace, my old man .. Give a kiss to my Mima ..together with you wherever you are...........I never forget you , never forget you both..I always need you two.. ... ALWAYS .... Help me, in all my difficult times , I strongly believe that love does not end with death .. I love you now, more than ever .... Your older daughter " La Grande " ( the big one, even though I am only 4'9" in height..lol. ) .... the " Ada " for my cousins ..... Xiomara , Xiomarita . and now, for all my friends, just ...... " Xio . "

Aleida Leal... muy enferma....Xiomara J. Pages

Esta muy enferma nuestra querida artista Aleida Leal...

de Xiomara J. Pages

Enero 20, 2014

 

Por eso en mis humildes Tertulias de Xio, fue la primera junto con el cantante Chamaco Garcia, y el difunto Wilfredo Mendi, a quienes dimos homenaje en 2009... aunque ya antes The Cove/Rincon Internacional la nombro' "hero silente" en una de sus galas...yo estaba alli, y aplaudi, porque se lo merecia....Las Tertulias de Xio han sabido reconocer a muchos artistas, aunque con toda humildad, muchos lo saben bien... Estaremos tanto las Tertulias de Xio , como yo, en oracion por ella, reconociendole su CLASE y su entrega como artista y persona....Xio

 

 Homenaje en La Tertulia de Xio,  2009....

Primera Parte:

 http://www.youtube.com/watch?v=FROBq8YPMO4

Segunda Parte:

Ella, Aleida Leal, apoyo' y trajo a su progama a un muchachito que tocaba acordeón...ese muchachito hoy lo conocemos como Emilio Estefan...

http://www.youtube.com/watch?v=NXd7FmkjUPo

==

 

de Ubaldo Henriquez que trabajo; con ella en television:

nos dice......

 

"Aleida Leal. Un verdadero orgullo, y con una trajectoria artistica en Cuba y en el exilio, se encuentra recuperandose tristemente olvidada por muchos que se llamaban sus amigos, y hablo de artistas y politicos, ellos saben quienes son, no los nombro pues seria darles publicidad que tanto les gusta, Nuestros politicos, derrochan el dinero pero ninguno ha levantado su voz, no por leida solamente por ninguno de nuestros artistas que han muerto olvidados, Miam,i ha sido meca del triunfo de muchos artistas, pero tambien el cementerio de los que construyeron esta plaza, Mimi Cal, Pototo, Y muchos mas que harian la lista inerminable, existe eun paseo de las estrellas en Hialeah gracias a Pedro Roman y que muchos ni conocen, los comentaristas de Farandula jamas ha hecho un reportaje, no inetersa, solo les interesa los chismes ! TRISTE muy TRISTE. Ubaldo Henriquez."

¡Adiós, Amigo!!! Sergio Nogues, de Xiomara J. Pages

Despedida  en  carta,  al escritor:  Sergio Nogues

de Xiomara J. Pages

Enero 14, 2014

 

Querido Sergio:

            La vida es tan misteriosa, y tan sorpresiva a veces...No quiero perder nunca el asombro de la infancia, ni el amor por  los demás (como me manifestaba también una amiga en nuestros diálogos), a pesar de todas las penas y obstáculos. 

            Yo  compartí contigo  en  emails y  conversaciones telefónicas, contándonos  experiencias  muy duras de nuestras vidas.  Hablabas pausado, sabiamente, pero sin pretensiones, con la humildad del que verdaderamente ha sido  iluminado por la vida y por Dios, como uno de sus escogidos.  

            Quedamos en encontrarnos en una reunión del grupo de Poetas y Escritores de Pilar Velez en Miami, pues habían celebrado el mes del Libro Hispano en Septiembre, 2013,   y tu estarías con ellos y tu libro,  en La Feria  Internacional  del Libro de esta ciudad en  Noviembre del mismo año.    

            A pesar de tanto hablar y coordinar, ese  encuentro  nunca llegó:  unas veces por la distancia y el modo de llegar a casa, por la falta de tiempo,  o por mi   imposibilidad  de  no  tener quien cuidara de mi hija enferma, y otros motivos  que  parecieran predecir que no estaba para realizarse en esta vida.  Incluso tu estadía en Miami, fue entre dos de mis tertulias mensuales, a  las cuales querías visitar  y no ocurrió así.

            De todos modos,  prometiste enviarme o hacerme llegar de algún modo, tus discos y libro,  ya que el amigo de Miami, que  los iba a traer a mi casa, tampoco pudo hacerlo.    Yo  leía tus artículos en Facebook de vez en cuando, y continuamos  llamándonos por teléfono, o enviándonos mensajes. 

             Cuando recibí tu paquetico, o mejor dicho, los dos paqueticos, pues el otro era para una amiga poeta ciega, a la que se lo prometiste igualmente;   te dije que  comentaría  el contenido de los CD's.   Pasó como un mes, y mis complicaciones  personales no me dejaron tiempo para nada más.    Te conté  algunos  de mis  problemas,  la presión y la tensión en que vivía,  durante nuestras conversaciones  telefónicas.   Fuiste comprensivo, y buen oyente. También me compartiste las tuyas, y quedamos en seguramente vernos en el nuevo 2014.

            Cuando pasaron los días de fiestas, con un poco más de calma, te envié emails  y deje mensajes de voz en tu teléfono,  ya que me extrañaba no recibir tus llamadas ni tus notas.   Hacía tiempo no veía nada tuyo en Facebook,  y  cuando fui a chequear tu muro,  me sorprendió  la triste  noticia de tu muerte repentina, el 12 de Diciembre, 2013  a causa de un  infarto.

            Es por eso  que  siempre digo,  no dejemos para mañana todo lo que podamos hacer hoy,  pues el mañana nunca se sabe si llegará.  A veces, creo que nuestro encuentro no estaba destinado para esta vida.   Aunque en realidad, Sí...si lo estaba.

           Nos conectamos, claro que Sí,  compartimos y  conversamos,  nos escuchamos y apoyamos,  gracias a la tecnología y los medios de comunicación existentes        (computadora, internet,  redes sociales como Facebook,  grupos literarios,   teléfono,  servicio de correos, y la  publicación  de discos y libros).   Dejamos  de vernos, o   conocernos  en persona,   pero lo hicimos espiritualmente, que es  lo más importante,  cuando hay  tanta gente  que se vé  de cerca,  se  saluda, se toca,  pero no tienen la  idea más minima  de  cómo  es  en  realidad, cómo piensa o siente  la otra persona  que tiene a medio metro de distancia suya.  Y en ocasiones, penosamente,  aún entre sus brazos.

            Tu palabra, Sergio Nogues, en tus libros y discos,  plasmando sentimientos, creencias  y sugerencias, nos   seguirá  enseñando,  haciendo contacto,   no sólo conmigo  sino con muchos otros corazones,  mi  querido amigo.  

 ¡ Hasta que nos volvamos a 'encontrar' ... !!

 'Adiós, Amigo'   by   Jim  Reeves:

http://www.youtube.com/watch?v=ucvcoWMFmW8

©Xiomara J. Pages, 2014

¡Yo Soy la Tercera Ranita!! Xiomara J. Pages

Yo soy la Tercera Ranita

cortesía de Xiomara J. Pages Enero 8, 2014

  (En uno de mis libros publicados, menciono esta fábula que escuché por primera vez en un encuentro de familias, entre padres e hijos pequeños, de 'Impacto' en la Iglesia Católica, y no la he olvidado jamás, me ha servido en muchas situaciones de mi vida, el recordarla.)



Había una vez, Tres Ranas conversando en el bosque... La Tercera Ranita les pidió a las otras dos que hicieran silencio. Le pareció escuchar acercarse una serpiente cascabel. Les gritó, "Corran, que viene la serpiente a comernos"...pero las otras dos no le hicieron caso y continuaron conversando... La serpiente llegó y se comió de un bocado, a una de las ranas caprichosas.

La Tercera Ranita agarró a la Segunda por una pata, y ambas saltaron por sobre una gran cerca, con tal mala suerte que cayeron dentro de un cubo. Un campesino estaba ordeñando una vaca, y justo tenía a su lado, un cubo lleno de leche. Las pobres ranitas cayeron dentro, y sintieron que se hundían irremediablemente. Era difícil nadar y mantenerse a flote por mucho tiempo. Trataban de acercarse al borde del recipiente, pero chapoteaban en el mismo lugar, y se hundían hacia el fondo.

Una de ellas, la Segunda, dijo, — "No puedo más. Es imposible salir de aquí. Ya que voy a morir, no veo para qué prolongar este dolor. Qué sentido tiene morir agotada por un esfuerzo estéril." Y dicho esto, dejó de patalear y se hundió con rapidez, siendo tragada por el espeso líquido blanco.

La otra rana, la Tercera Ranita, mucho más persistente, se dijo: --"¡No hay caso! Nada se puede hacer para avanzar en esta cosa. Sin embargo ya que la muerte me llega, prefiero luchar hasta mi último aliento. No quisiera morir un segundo antes de que llegue mi hora." Y siguió pataleando y chapoteando siempre en el mismo lugar, sin avanzar un centímetro. ¡Horas y horas!.

Y de pronto... de tanto patalear y agitar, agitar y patalear, la leche se transformó en mantequilla. La rana sorprendida dió un salto y patinando llegó hasta el borde del balde. Desde allí, sólo le quedaba ir croando alegremente de regreso a casa.

Amigos, ¡Yo Soy la Tercera Ranita!!